Гостевая книга - Персональный сайт

241. Наталия (09.12.2004 21:09)

Катя, спасибо за сайт!!!!!!!!!!!!!! Это просто сокровище. Оказывается, где-то в Инете лежало все то, что я так давно искала. Если бы узнала пораньше(( Зато теперь, наконец-то, нашла)))))))))))))) Спасибо огромное!!!!!!!!
Отдельное спасибо за песню Рикардо Фоли "Повседневные истории", за "Бесаме Мучо", за Патрисию Каас и восемь женщин!!!!
Но проблемы все-равно остались. Нигде не могу найти тексты двух песен Рикардо Коччанте. Одна называется Per lei а другая Il tempo. Обе из итальянского телесериала "Страсти" (Passioni, 1993 год). Нигде нет текстов, а песни шикарные.
А еще страстно хочу найти текст песни Челентано, но почему-то сколько бы не слышала ее по радио, нигде не говорят названия. Полагаю, что песня последних лет. Медленная, лиричная. И что-то там такое задушевное про музыку. Думаю, что там поется о жизни или о творчестве. Я очень слабо знаю итальянский, это усложняет дело.Наверняка, эта песня есть у вас на сайте. Если бы еще знать, которая из них, было бы совсем все хорошо в этой жизни.

Ответ: нашла текст одной песенки Riccardo Cocciante - Per lei

http://www.belcatya1.pisem.net/raznoe/testi.htm#15

240. Алёна (09.12.2004 20:00)

Очень хотелось бы найти перевод песенки "Vivo per lei". Буду благодарна, если вы мне сможете помочью Спасибо!

Ответ: Смотрите внимательнее!:
http://www.belcatya1.pisem.net/raznoe/vivo_per_lei.htm

239. D. J. ШТОПОР (09.12.2004 16:21)

Ищу также следующие тексты Al Bano E Romina Power:
NON VOGLIO PERDERTI
MA IL CUORE NO NOTTE A CERANO
INCREDIBILE APPUNTAMENTO
DI PIU
IN CONTROLUCE
NOTTE E GIORNO
И UN MIRACOLO
Помоги, please, если можешь....

238. D. J. ШТОПОР (09.12.2004 06:00)

Слушай, где можно достать текст песни Viola Valentino -Romantici?

Ответ: http://www.belcatya1.pisem.net/raznoe/testi.htm#14

237. Nathalie (08.12.2004 11:31)

Катя! Вы мне вернули этот мир! =))
спасибо!!

236. Франческа (02.12.2004 15:36)

Простите, в папке Лучо Далла Карузо нашла, значит, никакой ошибки не было.

С уважением,
Франческа

235. Франческа (02.12.2004 15:28)

Уважаемая Катя!
Спасибо за Ваш сайт!
Я давно думала создать что-либо подобное, но, видимо, энергии у меня меньше, чем у Вас.
Хочу только добавить, что песню-посвящение Карузо написал Лучо Далла.
Спасибо еще раз.
Франческа

234. Nathalie (02.12.2004 13:10)

Да! рискну спросить, может вы подскажете, где можно найти mp3 этой песни: Bernard Lavilliers "Paris"
по-моему, она замечательная и, главное, слова весьма актуальные для меня(если и для вас, то есть франц. текст)!
эх, скучаю по Парижу.. а песню найти не могу - до слез обидно =(

Ответ: слова пенси вот тут: http://www.belcatya1.pisem.net/raznoe/testi.htm#13

ссылка на mp3 есть на главной странице, но могу прислать на e-mail (качество 192 - т.е. где-то 5.5 мегов)

233. Nathalie (02.12.2004 12:37)

Присоединяюсь от всей души ко всем словам благодарности! Огромное-огромное спасибо!!!
Вы делаете очень нужное дело! Гран мерси еще раз =))

232. Николай (01.12.2004 22:02)

Добрый день, (Катя?)! Искал текст одной неаполитанской песни, здесь ее нет, но нашел ее в другом месте... А сюда зашел просто сказать огромное спасибо за проделанный титанический труд - нашел здесь массу любимых песен... Так что низкий поклон за прекрасный подарок, который я получил, зайдя на эту страницу...
Николай:)

231. Zeta (29.11.2004 22:33)

Annalisa Minetti - Senza te o con Te-...хорошая песня, но нет слов...точнее не знаю слов...давно пользуюсь сайтом и регулярно захожу к вам в гости, очень помогло мне в изучении итальянского.Спасибо.

Ответ: Слова давно лежат в папке "разное", если не найдешь- прямая ссылка вот:
http://www.belcatya1.pisem.net/raznoe/annalisa_minetti_senza_te_o_con_te.htm

230. Le ViCE (28.11.2004 10:27)

Низкий поклон!
Такого чуда я ещё не видела...

229. belcatya (25.11.2004 00:43)

завтра еще посмотрю..
сегодня поздно уже..

228. Flash (25.11.2004 00:24)

Ааааааа!!!! Это не та "Sciuri, sciuri". :((((( Та начинается словами (сорри, если сильно навру, но как оно слышится):

Una chitarra accompagna una dolce cantilena, ai-iai-iai-iai
Che si confonde un`antica ballate siciliana, ai-iai-iai-iai
In questa notte di luna sudamericana, ai-iai-iai-iai
....
Дальше я уже пас. :(

227. Flash (24.11.2004 23:44)

Ура! Grazie mille per "Sciuri, sciuri"!!!! Знаю, что неаполитанская, просто она есть на альбоме "Il treno va". Вот бы еще все-таки и Clandestino...

Ответ: ищу

		Понедельник, 25.11.2024
	Мой сайт