Гостевая книга - Персональный сайт

16. Мария Дорохова (03.01.2004 13:49)

Есть ли у вас текст песни Jamaica? Естественно, на итальянском. Очень нужно для детской арт-студии "Апрель". У нас растет собственный Робертино. Заранее спасибо!

Ответ: Вот, пожалуйста, в папке Robertino Loreti

15. Lena (01.01.2004 02:05)

Очень интересно узнать, как в самом Монреале относятся к Брюно Пелетье? Слушает ли его молодежь?

Ответ: Насчет того КТО слушает не знаю, но по радио крутят часто:-)

14. Вероника (28.12.2003 18:55)

Кать, ты получила мой перевод?

Ответ: Получила - в скором времени будут на сайте. Огромное спасибо!

13. Вероника (27.12.2003 18:33)

Я могу помочь с переводом французских песен. У меня есть переводы песен Notre Dame de Paris.
Если надо пишите!!!!!!!!!!!!!

Ответ: Конечно присылайте! Таким сокровищем обязательно нужно поделится с остальными!

12. Алёна (26.12.2003 16:37)

Кать, у меня есть кое-что на итальянском в mp3, могу прислать, если нужно! Единственное, файлы достаточно большие, примет ли почтовый ящик?

Ответ: Спасибо, но у меня самой итальянских mp3 довольно много, а выложить - возможности
сайта не позволяют... Разве что можно подумать о форуме поиска и обмена итальяской музыкой...

11. Hell (24.12.2003 00:12)

А я ищу информацию о песне на французком. Поют её Марк Левана и Кристина Мароко. В переводе на русский ( как сказали на радиостанции "на 7 холмах")название звучит "Я все забыл"
Поможите, кто может!

Ответ: Вот здесь слова и перевод песни:
Смотрите "разные тексты"

10. Настя (23.12.2003 02:10)

Очень нужно "Mambo Italiano" на итальянском!!!! Помогите!

Ответ: Смотрите в разном

9. марта (20.12.2003 15:15)

Катя, у меня дикое количество текстов-оригиналов Милен Фарменр. если надо, то могу кинуть.

8. Marie (17.12.2003 03:12)

Zdravstvuite,
ischu lyrics Patrisii Kaas..

Ответ: http://belcatya.pisem.net/kaas/

7. Алёна (15.12.2003 16:51)

Кстати, классно было бы еще найти тексты песен Рикардо Фольи!

Ответ: Потихоньку буду прибавлять, смотрите в Папке Ricardo Fogli

6. Алёна (15.12.2003 16:48)

Приятная новость для всех, живущих в Питере! 30 января в Ледовом дворце будет происходить действо под названием "Сан-Ремо в Ледовом" - Тото Кутуньо, Пупо, Умберто Тоцци и Рикки-и-Повери. Как-то рекламно прозвучало :) но сама увидела афишу только вчера, хочется поделится радостью :)

5. Лена (13.12.2003 18:58)

ищу слова песен Челентано+Мина!

Ответ: В папке Celentano нужно нажать кнопку "по альбомам" и посмотреть альбом Мина+Челентано.
Удачи!

4. malika (12.12.2003 22:19)

Привет всем! Ищу тексты песен на итальянском Васко Россиб если есть у кого-нибудь поделитесью

Ответ: http://www.belcatya.pisem.net/vascorossi/

3. Инуля (06.12.2003 12:23)

Жаль только, что мало переводов.

Ответ: Присылайте и будет больше!

2. Инуля (06.12.2003 11:50)

Замечательная страница. Спасибо тем, кто переводит итальянские песни. Очень помогает в изучении языка.

		Пятница, 31.01.2025
	Мой сайт