Гостевая книга - Персональный сайт

31. Юлия (26.01.2004 09:18)

СПАСИБО ВАМ ЗА ЭТОТ САЙТ ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!
у меня просьба:я очень-очень-очень долго пытаюсь найти текст и перевод французской песни "Вояж"(не знаю как это пишется и не знаю кто поёт:((( )ПОЖАЛУЙСТА,если можно пошлите мне текст или подскажите где можно найти!!!!!!!!

Ответ: Здесь есть и текст, и перевод:
http://belcatya.pisem.net/raznoe/

30. Natalie (21.01.2004 20:23)

да!чуть не забыла!Катя,большое спасибо за fiori!удачи тебе!

29. Natalie (21.01.2004 20:18)

сайт отличный! я бы очен хотела найти переводы garou,Julie Zenattie, Bruno pelittier! thank you!

Ответ: смотрите соответствующие папки

28. Jenna (19.01.2004 07:55)

Aiuti! Per favore... Ищу текст песни Marina, исполняет Francesco Napoli. Довольно забытый уже итальянский певец....

Ответ: Наконец-то нашла!
Смотрите папку Francesco Napoli

27. Алёна (15.01.2004 14:23)

Grand merci за перевод Come Vorrei!!!!!

Ответ: Не за что

26. катя (14.01.2004 21:52)

Привет! Я очень хочу найти слова цыганской песни Азнавура. Он там поет припев по-русски "Эх, раз, еще раз..." Очень красиво. И еще Сальватора Адамо Tombe la neige. Помогите, пожалуйста, если это в ваших силах

Ответ: Сделано! Смотрите с паапке Разное

25. Натали (11.01.2004 17:14)

Дорогая Катя!
Недавно услышала очень красивую песню Come vorrey в исполнении Н.Баскова. Уверена, что он ее "перепел",
но не знаю, у кого. Не могда бы ты, пожалуйста, помочь
найти текст. Заранее спасибо!

Ответ: Эта песня Come vorrei исполнялась Ricchi e Poveri.
Текст и перевод песни на сайте в папке Ricchi e poveri

24. elza (10.01.2004 00:00)

ищу слова песни певци cornielle он совсем недавно появился, по-моемй темнокожий, очень красивый голос, и сам ничего

Ответ: Радуйтесь! СЛУЧАЙНО нашла-таки тексты певца Cornielle.

23. (09.01.2004 17:03)

насчет "Ромео и Джульетты" (мюзикла) - то конечно не жалко, напишите, на какой адрес присылать (только имейте в виду, что по объему тексты большие)

Ответ: Доброе время суток!
учитываю. 40 мегов хватит?
тогда присылайте

22. Вероника (09.01.2004 09:57)

Катя, привет!
Я перевела несколько песенок из Нотр дам де Парию Могу прислать

Ответ: С нетерпением жду!

21. Настя (06.01.2004 23:10)

Милая Катя!
Мне очень нравится песня parole "Dimmi quando" Ricchi e poveri
но я не могу никак понять слова , если ты мне поможешь их перевести , это будеи самым большим подарком в
2004 году, я немного занимаюсь итальянским, если тебе будет нужна помощь,
всегда готова!!!!!!!!!!!!!!!

Ответ: на сайте в папке Ricchi e poveri

20. (06.01.2004 13:28)

а нужны вам тексты французского мюзикла "Ромео и Джульетта", если хотите, с русским переводом?

Ответ: Если не жалко, конечно поделитесь!

19. Алёна (05.01.2004 17:34)

Кать, нашла в и-нете тексты песен Рикардо Фольи, там есть кое-что, чего на сайте нет, в том числе "Compagnia" (которую я, собственно, и искала). С удовольствием поделюсь :), но не помню e-mail, на который можно скинуть тексты.

Ответ: У меня есть все тексты Riccardo Fogli просто нет времени сразу все выкладывать - самое обидное,
что следущим альбомом должен был
быть "Compagnia". Так что в следующий раз уточняйте с какого альбома начинать:-)

18. ! (05.01.2004 17:13)

Катя, "Лоретти" - с двумя "т", а "Риккардо" который Фольи - с двумя "к". Извини. :-)

Ответ: Riccardo - согласна, ошиблась, каюсь, а вот с Loreti - нет. В любой поисковой системе на Robertino Loreti что-то найдется, а на Loretti - ничего. Да и бывший официальный сайт: www.robertinoloreti.com
Спасибо за участие.

17. наташа (05.01.2004 14:41)

мне так хотелось бы узнать переводы песен Garou,Patricka Fiori,Julie Zenatti и B.Pelletier

Ответ: Все в соответствующих папках

		Четверг, 21.11.2024
	Мой сайт