LiveInternet

текст песни
Mi sono innamorato di mia moglie
(Gianni Nazzaro)

Перевод песни by belcatya
Я влюбился в свою жену

Перевод песни by Mirzoyan
Я влюблен в свою жену

Io che faccio notte dove non ti mandan via
io che mangio aria per non stare a casa mia
con tutte le avventure che il mio cuore ancora accoglie
mi sono innamorato di mia moglie.
Io che avevo occhiaie che non si erano mai viste
io che non avevo il tempo per sentirmi triste
io che me le son levate tutte le mie voglie
mi sono innamorato di mia moglie.

E' la verità
e la verità
mai non dire mai la verità
perchè le donne sanno quel che fai
ma con le donne chi non sbaglia mai.

E quando stamattina glielo sono andato a dire
aveva gli occhi esatti di una che non vuol sentire
e poi mi ha detto scusami ma io ti ho già tradito
mi sono innamorata e te lo dico.
E come se mi fosse capitato un incidente
volevo far chissа che cosa e non ho fatto niente
comunque più mi brucia e più nessuno me lo toglie
che sono innamorato di mia moglie.

E' la verità
e la verità
mai non dire mai la verità
perchè le donne sanno quel che fai
ma con le donne chi non sbaglia mai.
E' la verità
e la verità
mai non dire mai la veritа
perchè le donne sanno quel che fai
ma con le donne chi non sbaglia.

Io che faccio notte dove non ti mandan via
io che mangio aria per non stare a casa mia
con tutte le avventure che il mio cuore ancora accoglie
mi sono innamorato di mia moglie.
Con tutte le avventure che il mio cuore ancora accoglie
mi sono innamorato di mia moglie,
mi sono innamorato di mia moglie
mi sono innamorato di mia moglie.

Я провожу ночи там, куда тебя даже не посылают
Я ем воздух, чтобы не быть в своем доме
со всеми приключениями, которые мое сердце еще принимает, 
я влюбился в свою жену
У меня были синие круги под глазами, которые не были видны никогда
У меня не было времени, чтобы почувствовать себя грустным
я, который сопротивлялся всем моим желаниям, 
я влюбился в свою жену

Это правда
это правда
никогда не говори никогда - это правда
потому что женщины знают что ты делаешь
но кто никогда не ошибался в женщинах?

И когда я сегодня утром пришел сказать ей это
У нее были глаза той, что не хочет слышать
а потом сказала: "прости меня, но я тебе уже изменила
я влюблена и говорю тебе это"
И как будто со мной случился инцидент
я хотел сделать черт знает что, но ничего не сделал
чем больше у меня болит, и тем меньше кто-то сможет меня от этого избавить
что я влюбился в мою жену

Это правда
это правда
никогда не говори никогда это правда
потому что женщины знают что ты делаешь
но кто никогда не ошибался в женщинах?
Это правда
это правда
никогда не говори никогда это правда
потому что женщины знают что ты делаешь
но кто не ошибался в женщинах?

Я провожу ночи там, куда тебя даже не посылают
Я ем воздух, чтобы не быть в своем доме
со всеми приключениями, которые мое сердце еще принимает, 
я влюбился в свою жену.
со всеми приключениями, которые мое сердце еще принимает, 
я влюбился в свою жену.
я влюбился в свою жену
я влюбился в свою жену

Я, который ночует там, откуда не прогонят,
Я, который питается воздухом, чтобы не сидеть дома,
Со всеми похождениями, которые моё сердце все ещё принимает,
Я... влюблен в свою жену.
Я, с извечными мешками под глазами,
Я, не имевший времени погрустить,
Я, в котором бушевали все возможные страсти,
Я... влюблен в свою жену.

Это - правда,
Это - правда,
Никогда, не рассказывай никогда всей правды...
Потому что женщины и так знают, чем ты занят,
Но только тот с женщиной, который умеет молчать.

И когда, сегодня утром, я пошел ей признаваться,
Её глаза говорили "молчи, я не хочу ничего знать",
А потом она сказала мне "извини, но я тебе уже изменила",
Я влюблена, и ставлю тебя в известность.
Я, почувствовал себя, как раздавленный катком,
Хотел что-то сделать, но ничего не сделал,
Но, как бы ни было мне грустно, никто не в силах помешать
Мне... любить мою жену ещё сильнее.


Это - правда,
Это - правда,
Никогда, не рассказывай никогда всей правды...
Потому- что женщины и так знают, чем ты занят,
Но только тот с женщиной, который умеет молчать.
Это - правда,
Это - правда,
Никогда, не рассказывай никогда всей правды...
Потому что женщины и так знают, чем ты занят,
Но только тот с женщиной, который умеет молчать.

Я, который ночует там, откуда не прогонят,
Я, который питается воздухом, чтобы не сидеть дома,
Со всеми похождениями, которые моё сердце все ещё принимает,
Я... влюблен в свою жену,
Со всеми похождениями, которые моё сердце все ещё принимает,
Я... влюблен в свою жену,
Я... влюблен в свою жену,
Я... влюблен в свою жену.

 
Hosted by uCoz